Der gleiche Himmel

Der gleiche Himmel (original title)

UFA FICTION GmbH • Series & Sequences • ZDF • 27., 29. & 30.03.2017
"The Same Sky" is a three-part ZDF event thriller in which the politics of the Cold War are reflected in personal experiences. Not only the city and the people, but also the families at the center are divided.

Our ZDF event three-parter celebrated its exclusive premiere at Mipcom in Cannes! And that’s not all: streaming provider Netflix has secured the rights to “The Same Sky ” and will show it in English-speaking countries. In addition, our spy three-parter is also in high demand in Europe: France 3 (France), VRT (Belgium), Rai (Italy) and RUV (Iceland), among others, have secured the rights to “The Same Sky”.

The trailer for "The same sky":
Der gleiche Himmel
THE SAME SKY / DER GLEICHE HIMMEL - Trailer Mipcom 2016 // UFA FICTION

“The Same Sky” paints a portrait of a society in the midst of the Cold War. Written by award-winning British author Paula Milne, the three-part event goes to the heart of the conflict and follows the trail of spies and agents, refugees from the republic and dreamers of a better life; of ordinary people on both sides of the Berlin Wall who have to live with the secrets, lies and paranoia, but also with their very personal convictions and decisions that the times demand of them.

"The Same Sky" Tom Schilling as East Berlin Romeo agent Lars Weber and Friederike Becht as Sabine Cutter
"The Same Sky" Tom Schilling as East Berlin Romeo agent Lars Weber and Friederike Becht as Sabine Cutter
"The Same Sky" Tom Schilling (l.) with Ben Becker (r.), who plays the commanding officer Ralf Müller
"The Same Sky" Tom Schilling (l.) with Ben Becker (r.), who plays the commanding officer Ralf Müller

Content: The young East Berlin Romeo agent LARS WEBER (Tom Schilling) is smuggled into the west of the city. There he is supposed to find LAUREN FABER (Sofia Helin) in order to give the Stasi access to sensitive information from the British secret service. When the mission takes an unexpected turn, his West Berlin commanding officer RALF MÜLLER(Ben Becker) unceremoniously sets him up with NSA employee SABINE CUTTER (Friederike Becht). A momentous decision, as it soon turns out, because his connection to her goes far beyond his original assignment.

While nobody in the East knows about Lars’ mission in the West, events at home are also coming to a head. Lars’ father GREGOR(Jörg Schüttauf), a loyal socialist, increasingly doubts the political convictions for which he has been prepared to sacrifice so much. His brother CONRAD(Godehard Giese), whose marriage to GITA(Anja Kling) is nothing more than a farce, has to watch as his youngest daughter KLARA (Stephanie Amarell) is forced to dope for socialist success in the competitive sports program.

Another narrative thread develops around the homosexual teacher AXEL(Hannes Wegener), who falls in love with the British globetrotter DUNCAN(Richard Pepper) from the West and whose longing to leave East Germany grows with each passing day.

"The same sky" Sofia Helin and Tom Schilling
"The same sky" Sofia Helin and Tom Schilling
"The same sky" - Behind the scenes
"The same sky" - Behind the scenes
"The same sky" - Behind the scenes
"The same sky" - Behind the scenes
"The same sky" - Behind the scenes
"The same sky" - Behind the scenes

Cast & Crew

CAST

Lars Weber

Tom Schilling

Ralf Müller

Ben Becker

Lauren Faber

Sofia Helin

Sabine Cutter

Friederike Becht

Dagmar Cutter

Claudia Michelsen

Gita Weber

Anja Kling

Klara Weber

Stephanie Amarell

Juliane Weber

Muriel Wimmer

Gregor Weber

Jörg Schüttauf

Conrad Weber

Godehard Giese

Emil Faber

Jascha Rust

Axel Lang

Hannes Wegener

Erika Haas

Steffi Kühnert

Tobias Preuss

Daniel Zillmann

CREW

Screenplay

Paula Milne

Direction

Oliver Hirschbiegel

Producers (D)

Benjamin Benedict, Nico Hofmann, Sebastian Werninger, Jan Mojto, Ferdinand Dohna

Producers (GB)

Paula Milne, Tracy Scoffield

Camera

Judith Kaufmann

Costume

Bettina Marx

Producer

Friedemann Goez

Production management

Tim Greve

Historical consulting

Dr. Jens Gieseke, Dr. René Wiese

Editorial ZDF

Wolfgang Feindt

Customer
Abspann abspielen Abspann anhalten